التأسيس
المرسوم التشريعي رقم 69

الجمهورية العربية السورية
المرسوم التشريعي رقم /69/
رئيس الجمهورية
بناء على أحكام الدستور
يرسم ما يلي:
المادة1- تحدث في الجمهورية العربية السورية وزارة باسم وزارة الاقتصاد والتجارة.
المادة2- تحل عبارة وزارة الاقتصاد والتجارة محل عبارتي وزارة الاقتصاد والتجارة الخارجية ووزارة التموين والتجارة الداخلية كما تحل عبارة وزير الاقتصاد والتجارة محل عبارتي وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية ووزير التموين والتجارة الداخلية وذلك أينما وردت في النصوص التشريعية والتنظيمية النافذة.
المادة3- تتولى وزارة الاقتصاد والتجارة المهام والاختصاصات التي كانت تتولاها كل من وزارة الاقتصاد والتجارة الخارجية عدا قطاع المصارف والتأمين ووزارة التموين والتجارة الداخلية بموجب التشريعات والأنظمة النافذة وتؤول إليها أموال وحقوق والتزامات الوزارتين المذكورتين.
المادة4- يصدر رئيس مجلس الوزراء خلال ثلاثة أشهر من تاريخ هذا المرسوم التشريعي قراراً يتضمن تحديد الإدارات والجهات العامة التي تتبع وزارة الاقتصاد والتجارة وتحديد جهة ارتباط باقي الجهات التي كانت مرتبطة بأي من وزارتي الاقتصاد والتجارة الخارجية والتموين والتجارة الداخلية.
المادة5- مع مراعاة أحكام المادة /4/ السابقة يعد كل من ملاكي وزارة الاقتصاد والتجارة الخارجية - عدا- قطاع المصارف والتأمين ووزارة التموين والتجارة الداخلية والجهات التابعة لهما ملاكاً موحداً لوزارة الاقتصاد والتجارة ويتولى وزير الاقتصاد والتجارة توزيع العاملين الدائمين في وزارتي الاقتصاد والتجارة الخارجية والتموين والتجارة الداخلية على وظائف الملاك الموحد ويحتفظ كل منهم بأجره وقدمه المؤهل للترفيع وحقوقه المكتسبة ويستمر العاملون المؤقتون والموسميون والوكلاء والمتعاقدون في الوزارتين المشار إليهما بنفس أوضاعهم وأجورهم في الوزارة المحدثة.
المادة6- يخول وزير المالية بالاتفاق مع وزير الاقتصاد والتجارة صلاحية توحيد موازنتي وزارة الاقتصاد والتجارة الخارجية ووزارة التموين والتجارة الداخلية لعام 2003 تحت اسم موازنة وزارة الاقتصاد والتجارة.
المادة7- يصدر وزير الاقتصاد والتجارة التعليمات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا المرسوم التشريعي بالاتفاق مع وزير المالية.
المادة8- تلغى الأحكام المخالفة لهذا المرسوم التشريعي.
المادة9- ينشر هذا المرسوم التشريعي في الجريدة الرسمية ويعتبر نافذاً من تاريخ صدوره.
                                                           
دمشق في 9/10/2003

رئيس الجمهورية
بشار الأسد